Маленькое немецкое металл-вторжение

Часть 1я

Ну, началось это уже хорошо! Каждый раз когда ты думаешь, что плохо не будет, кто-то появляется из-за угла с посланием и с наслаждением колет в рану. Сегодня это должно было наконец начаться, In Extremo наконец снова в пути. Все же, прежде чем это должно было начинаться по-настоящему, в программе стояла маленькая клубная поездка под многообещающим именем „German Metallinvasionchen ". Ну, имя - как известно, шум и дым и, по крайней мере, мы назвались так совсем не для звонкой монеты. В конце концов, In Extremo есть In Extremo, мы в себе уверены, вот так. Если кто-то возомнил себе, что такое имя нужно, чтобы мы могли выступать за границей, да пожалуйста! Но пока еще все впереди:

В то время мы, уже по традиции - незадолго до отъезда, встретились в Puckshop, нашем собственном магазине мерчендайзинга на Berlin-Prenzlauer Berg,  и смотрели по телевизору как нашему, к сожалению, посредственному участнику бундеслиги Hertha BSC на собственном стадионе угрожало поражение. Когда речь зашла действительно о чем-то большом, у них сдали нервы и Стамбульский Galatasaray, пожалуй, все еще был слишком сладким фруктом. Но и говорить о настоящей игре на своем поле при наличии на стадионе 40 000 уважаемых турок не приходится, но это бы не имело значения, если бы они верили в себя. Действовать, однако, не так просто! Ведь мы стали любимыми музыкантами, и тому, кто не верил в себя как в музыканта, вовсе не стоило браться за это. Все равно такие будут рано или поздно наказаны, просто пренебрежением. Все же, жители маленькой берлинской Hertha тоже когда-нибудь хотели стать центром внимания. Однако этого не случилось, друзья. И наши беспомощные попытки Вуду, и соответствующие переодевания Puck’а не помогли. И я иду, пожалуй, дальше к Union. 3-ья лига и без того увлекательна.

Но также и у фракции плутов в пределах группы, признанной маленькой и пренебрегаемой величиной в ее структуре, благодаря великолепному 1:2 поражению голландского Enschede уже болел желудок, и мы, наконец, решили ехать и, по меньшей мере, дать аккуратные музыкальные разъяснения. Однако поражение плутов еще не было последней печальной новостью за этот вечер, так как группы „Übermutter" и „Callejon" из-за болезни уже отказались участвовать в четырехдневном „German Metal Invasion ", еще и от испанских „Mägo de Oz " пришло послание, что они также вынуждены отозвать свое согласие на поддержку. Все равно, мы рассматривали предстоящие 4 концерта просто в качестве разогревающих шоу и радовались „Apokalyptischen Reitern", которые, по-видимому, не были такими неженками (*на нем. Weicheier, вбей в переводчик, забавное выражение*). Тюрингия, и к ней у нас совершенно особенное отношение. На востоке по-прежнему говорят: „Только смерть оправдывает недозволенное отсутствие!"

Слава Богу, я обнаружил в нижней части автобуса Pymonte, который сидел за компьютером и мы велели себе отправиться с Runner в Tivoli, который неожиданно для нас оказался посреди прекрасной старой части города Утрехта. Группа, тем временем, уже занималась огромными пакетами хрустящей картошки, которая здесь была единственной альтернативой пакетам с колбасой и сырным ломтикам, которыми здесь покрывали по местному обычаю толсто намазанный майонезом мягкий белый хлеб. Тостеры в этой части Голландии все еще были неведомы, совсем в противоположность огромным автоматическим кофеваркам, которые могли бы удовлетворить даже посетителей забитого Олимпийского стадиона. Так или иначе, наконец, мы были здесь, чтобы играть, и что голландцы не придают завтраку особое значение, мы уже знали из более ранних гастролей. Следующие дни мы должны были обходиться картошкой и кофе. Кроме того, я не знал никого, кто бы был в Голландию достаточно долго, чтобы обнаружить там кулинарные изысканности. Наконец, там не было кофе в Coffee Shop.

Гораздо большей проблемой была маленькая сцена, наш экипаж как раз пытался приспособить наше огромное сценическое оборудование для маленькой сцены Tivoli. Все инструменты мы были вынуждены как-то держать кверху. Мы уже с нетерпением ждали, как далеко сегодня Peitsche готов замахнуться, прежде чем начать бояться за свое здоровье. Чтобы свернуть проблему с местом, еще группа поддержки под названием "Limbogott" должна была сопровождать нас в течение следующих 2 дней, несколько durchgeknallte мальчиков из Гамбурга, которые в короткий срок заменили „Callejon". Однако, зачем, нам так и осталось неясно.

После наших проб для Sängerkrieg-Tour, которые мы провели в большом зале в Берлине на несколько дней раньше с полными новыми декорациями, для нас было крайне необычно внезапно снова оказаться на такой маленькой сцене как Tivoli. Все же несколько warm up-Shows не были бессмысленными, можно было, прежде всего, устранить несколько технических недостатков, чтобы величественно вынести новые песни на сцену. То, что стало бы когда-нибудь невыносимой жарой в этом маленьком магазине, на сей раз совсем не вызывало вопросов. Наконец, мы третьими вышли на сцену, которую "всадники" оставили нам с ощутимыми 50 ° температуры в зале, и играли, как будто мы на гастролях уже 3 недели.