In Extremo Четверг, 29.06.2017, 17:22
Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS

Меню сайта
 

 
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 211

Ai vis lo lop
   Старый французский язык, Франция (Auvergne), традиционный.
 
Ai vis lo lop, lo rainard, lèbre
Ai vis lo lop, rainard dancar
Totei tres fasiàn lo torn de l`aubre
Ai vis lo lop, lo rainard, la lèbre
Totei tres fasiàn lo torn de l`aubre
Fasiàn lo torn dau boisson folhat

Aqui triman tota l`annada
Pèr se ganhar quauquei soùs
Rèn que dins una mesada
Ai vis lo lop, lo rainard, la lèbre
Nos i fotèm tot pel cuol
Ai vis lo lèbre, lo rainard, lo lop.
 
 
На Немецком:

Ich sah den Wolf

Ich sah den Wolf, den Fuchs und den Hasen
Ich sah den Wolf und den Fuchs tanzen
Alle drei umkreisten den Baum
Ich sah den Wolf, den Fuchs und den Hasen
Alle drei umkreisten den Baum
Umkreisten den grünenden Busch

Hier schuftet man das ganze Jahr über
Um sich ein paar Soùs zu verdienen
Und den ganzen Monat habe ich nichts gesehen
Als den Wolf, den Fuchs und den Hasen
Es bleibt uns gar nichts mehr
Ich sah den Hasen, den Fuchs und den Wolf
 
 
На Русском:
 
Я видел волка

Я видел волка, лису и зайца
Я видел как волк и лиса танцевали
Все трое кружились вокруг дерева
Я видел волка, лису и зайца
Все трое кружились вокруг дерева
Кружились вокруг зелёного куста

Здесь надрывались целый год
Чтобы заслужить несколько пенни
И целый месяц я не видел
Волка, лису и зайца
Для нас больше ничего не осталось
Я видел зайца, лису и волка
Форма входа

Календарь новостей
«  Июнь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930

Поиск

Друзья сайта
Мы В Контакте
  Российский фан-сайт группы SCHANDMAUL

Статистика
Rambler's Top100
LiveInternet: показано число просмотров за 24
Рейтинг@Mail.ru
Locations

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

In Extremo SPb © 2017 Сделать бесплатный сайт с uCoz